'시애틀의 잠 못 이루는 밤' 출시 30년

▲'시애틀의 잠 못 이루는 밤'의 한 장면- 애니 리드 역의 멕 라이언(왼쪽), 아역 조나 볼드윈 역의 로스 멀린저(가운데), 샘 볼드윈 역의 톰 행크스.

▲파이크 플레이스 마켓의 오랜 단골 메뉴인 아테네 해산물 레스토랑 앤 바(Athenian Seafood Restaurant and Bar)는 "시애틀의 잠 못 이루는 밤"의 한 장면의 배경이었다 오늘날, 그 영화는 벽에 있는 이 포스터를 포함하여 여전히 주요한 식당으로 영업 중이다.

▲영화 속 아역 배우 로쓰 맬링거는 당시 8살이었는데 어느새 38세가 되었고, 아빠 역 톰 행크스는 66세가 되었다.

▲멕 라이언이 "시애틀의 잠 못 이루는 밤"에서 시도했던 것처럼, 사과를 한 번에 깎는 것은 누군가를 사랑하는 좋은 이유일까?

'시애틀의 잠 못 이루는 밤' 출시 30년

영화 뒷이야기…스크린에 담긴 시애틀의 유명 장소

시애틀, 워싱턴(김정태 기자)-로맨틱 코미디 작품 ‘Sleepless in Seattle(시애틀의 잠 못 이루는 밤)’이 30년 전인 1993년 6월25일 미 전역에 개봉되면서(한국은 12월18일 첫 개봉했고, 2016.12.28. 재개봉했다), 세계적으로 엄청난 반향을 불러일으켰다. 2100만 달러에 제작된 이 영화는 무려 2억2,700만 달러라는 흥행 수익을 올렸다.

영화 속 주인공들의 나이도 어느새 환갑의 나이, 혹은 그 이상(톰 행크스 66, 맥 라이언 61, 아역 로쓰 맬링거 38세, 카비 호프먼 41세, 칼빈 트를린 87세)으로 접어들었고, 유일하게 세상을 뜬 배우로는 케빈 오‘모리슨이 2016년 100세를 일기로 숨을 거두었다. 그렇게 세월이 흘렀지만, 아직도 시애틀에는 이런저런 사연으로 ’잠 못 이루는 사람들‘이 많을지도 모른다.

시애틀의 닉네임을 바꾼 영화

시애틀의 닉네임은 ‘Emerald City(무지개 도시)’이다. 오래 전에 비해 시애틀의 날씨는 엘리뇨 현상으로 인해 많이 변했지만, 그럼에도 불구하고 시애틀의 유명한 비는 9월부터 가을과 겨울을 거쳐 거의 봄까지 이어진다. 비 그친 후 햇살과 더불어 수놓는 무지개를 볼 수 있기 때문에 그렇게 붙였을 것이라고 생각하는 사람들도 많은 게 사실이다.

시애틀이 항상 에메랄드 도시라고 불리지는 않았다. HistoryLink.org 에 따르면, ‘에메랄드 시티’라는 닉 네임은 1982년 시애틀의 새로운 별명으로 공모전 출품작에서 선정되었다. 그 이전에는 보잉이 그 지역에 기반을 두고 있기 때문에 레인 시티, 세계의 커피 수도, 제트 시티로도 자주 불렸다.

그런데 영화 ‘시애틀의…’가 세계를 강타한 후부터 거의 20여년 넘게 ‘시애틀’하면, 어느 나라 사람이든 ‘잠 못 이루는 도시’로 호칭되었으니, 영화 한 편이 주는 메시지가 얼마나 강력한 힘을 발휘하는 지 알수 있다고나 할까?

▲'시애틀의 잠 못 이루는 밤' 주요 출연진들.

‘영화 속 주인공의 사랑을 갈망하는 여성’의 ‘사랑법’

"You don’t want to be in love. You want to be in love in a movie. 너는 사랑에 빠지고 싶지 않는 거야. 영화 속 사랑에 빠지고 싶어 하는 거야."

"시애틀의 잠 못 이루는 밤"의 여주인공 멕 라이언(Meg Ryan. 애니 리드 역)에게 절친 로지 오‘도넬(Rosie O’Donnell. 베키 역)이 던진 이 대사는 영화의 매력을 요약하고 있다.

노라 에프론 감독, 데이비드 S. 워드와 제프 아치가 각본을 맡은 이 영화는 사랑, 특히 영화 사랑에 대한 사랑에 빠진 영화이다. 영화 사랑은 마법 같고 완벽하며 하늘에서 날아오는 것과 같다. 이번 달 개봉 30주년을 기념하는 "시애틀의 잠 못 이루는 밤"은 보기 드문 영화이다. 실제로 (대부분) 시애틀에서 촬영된(부분적으로) 시애틀의 블록버스터 영화 세트장이다. 이 획기적인 이정표를 기념하기 위해, 시애틀 타임즈 영화 평론가 모이라 맥도널드와 음식 작가 재키 바리아노가 영화 촬영지 몇몇 장소를 방문하고, 영화가 오늘날 어떻게 유지되는지 곰곰이 생각해 보기 위해 팀을 이루어 찾은 곳을 소개한다.

▲'시애틀의 잠 못 이루는 밤'의 한 장면에서 멕 라이언(오른쪽)과 절친 로지 오도넬(왼쪽)의 캐릭터가 그랬던 것처럼, 1957년 캐리 그랜트와 데보라 커 주연의 슬픈 영화 'An Affair to Remember기억해야 할 사건'처럼 당신을 울렸을까?

스토리 요약

시작하기 전: "시애틀의 잠 못 이루는 밤"에 대한 간략한 줄거리 요약하며,. 샘 볼드윈(젊고 저항할 수 없는 톰 행크스)은 시카고에서 아내와 사별한 후 이주한 시애틀 하우스보트에서 8살 된 아들 조나(로스 맬린저)를 그림처럼 아름답게 키우고 있는 외로운 홀아비이다. 엄마를 그리워하는 조나는 크리스마스 이브에 라디오 쇼에 전화를 걸어 아빠가 누군가를 만날 수 있기를 바라는 희망이 담긴 마음을 표현한다.

그다지 매력은 없지만 다정한 사내 월터(빌 풀먼)와 약혼한 애니 리드(지적 매력이 넘치는 맥 라이언)는 가족들에게 그를 소개하고 집으로 돌아오던 밤, 깜찍한 라디오 사연을 보낸 '조나'와 아내와의 행복했던 추억을 잊지 못하는 '샘'의 이야기를 우연히 듣게 된다.

전국의 수천 명의 다른 여성들과 마찬가지로 애니는 이 낭만적인 홀아비에 대한 생각에 푹 빠지고 그에 대해 더 많이 알아보기 위해 많은 노력을 기울인다. 그리고... 음, 영화를 보기만 하면 됩니다. (넷플릭스에서 볼 수 있으므로....)

▲사진 왼쪽부터 1939년(Love Affair-찰스 보이어·일레인 던 주연)과 1957년(An Affair to Remember-캐리 그란트·데보라 커 주연),워렌 비티와 아네트 베닝 부부 주연의 '러브 어페어' 포스터

네 번 째 리메이크…그 배경 이야기

영화에 관심이 있는 팬이라면, 이 영화는 주인공의 직업 등 스토리 구성은 약간씩 바꿨지만 1939년(Love Affair-찰스 보이어·일레인 던 주연)과 1957년(An Affair to Remember-캐리 그란트·데보라 커 주연)를 리메이크한 작품이라는 것을 알고 있다. 그리고 ‘시애틀…’이 공전 힛트친 것이 계기가 돼 1994년 배우 워렌 비티가 제작하고, 거장 엔니오 로리코네가 OST에 참여해서 다시 ‘Love Affair’란 제목으로 워렌 비티와 아네트 베닝 부부-1992년 결혼, 현재까지 자녀 넷을 두고 잘살고 있다. 워렌은 86세, 아네트는 65세-와 캐터린 햅번 주연으로 리메이크 했으나, 흥행에는 실패했다. ‘시애틀의 잠 못…’에서 멕 라이언이 통곡을 하면서 시청했던 ‘러브 어페어’는 1957년 작이었다-편집자

각설하고, 영화 속에 등장하는 장소는 아래와 같다.

◎ Pike Place Market(85 Pike St.):샘과 친구 제이가 만난 마켓 가까운 여관(Inn) 밖과 샘과 아들 조나가 샘의 새로운 여자친구 빅토리아를 만난 곳.

16873313685576 (1).jpg

◎ Athenian Seafood Restaurant and Bar (1517 Pike Place): 영화 감독 노라 에프론은 퍼블릭 마켓을 좋아했다. 영화 속의 샘의 친구인 제이 매튜스가 앉았던 곳.

◎ Arctic Club Hotel(700 Third Ave.):.애니와 월터가 참석한 영화 속 화려한 섣달 그믐 날 파티는 볼티모어에서 촬영된 것이 아니라 바로 시애틀의 이 호텔이었다.

◎ Dahlia Lounge(Formerly at 1904 Fourth Ave.): 슬픈 트럼펫 소리가 울려퍼지고, 샘이 첫 데이트를 하고, 그의 아들이 식당에서 그에게 전화를 걸자 웨이터가 다가와서 "볼드윈 씨, 전화가 왔습니다."라고 말했던 곳. 애니가 샘의 사진을 얻기 위해 고용한 사설탐정이 보는 장면. 당시에는 그게 바로 삶의 방식이었다는 것! 달리아 라운지(영화 개봉 직후 이전했고, 2021년 최종 폐쇄)는 현재 요가 스튜디오로 사용 중이다.

◎ Duke’s on Alki(2516 Alki Ave. S.W.): 애니가 알카이 비치의 식당에 앉아 해변에서 샘과 조나가 축구하는 것을 소름끼치게 지켜보는 장면의 촬영지.

◎ Lake Union: 영화의 가장 유명한 랜드마크인 샘의 레이크 유니온의 물 위의 집.

◎ Queen Anne:영화 초반에 애니 리드와 월터가 크리스마스 이브 저녁 식사를 위해 도착하는 애니의 부모가 소유한 우아한 집은 볼티모어에 있는 것으로 추정되지만 실제로는 퀸 앤의 한 가정 집이었다.◎

▲멕 라이언이 연기한 애니는 이 집에 있는 그녀의 가족을 방문한다. 집은 대부분 나무와 생울타리로 길에서 가려져 있지만, 가까이 다가가면 탁 트인 시야를 볼 수 있다. LOCATION: 1235 2nd Ave N, Seattle, WA 98109

▲영화에서 볼 수 있는 이 독특한 우편함들은 실제로 그 장소에 위치해 있다. 주차장 근처에 있고 대중들이 접근할 수 있다. 샘의 집은 여기서 바로 오른쪽에 있다.

▲샘은 롭 라이너가 연기한 그의 친구 제이와 함께 걸어가면서 샘과 소개팅을 주선하는 것에 대해 의논한다. 그들은 1번가와 스튜어트 가 근처에서 대화를 시작한다: LOCATION: 86 Pine St, Seattle, WA 98101 (facing 1st Ave, near Stewart St)

▲그들은 유명한 파이크 플레이스 마켓을 향해 간다. 샘과 제이는 여기서 술을 마셨고, 제이는 샘을 현대 데이트 현장으로 데려갔다. 이 장면들은 파이크 플레이스 마켓 내에 위치한 아테네 해산물 레스토랑 앤 바에서 촬영되었다. 두 캐릭터는 오른쪽에 있는 바의 모퉁이에 앉아 있다. 등장인물들이 앉았던 각 좌석 앞 바에는 조그만 빨간 명판들이 있다. 이런 식으로 영화의 역사를 인정하는 곳은 항상 좋은 곳이기 때문에 방문하는 것을 적극 추천한다. LOCATION: 1517 Pike Pl, Seattle, WA 98101